{"id":55,"date":"2011-12-27T19:59:33","date_gmt":"2011-12-27T18:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/?p=55"},"modified":"2011-12-27T19:59:33","modified_gmt":"2011-12-27T18:59:33","slug":"der-name-der-mubaracken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/2011\/12\/27\/der-name-der-mubaracken\/","title":{"rendered":"Der Name der Mubaracken"},"content":{"rendered":"<p>Nun dauert es keine Woche mehr. bis zum Abflug. Eigentlich sollte ich mich ja daran gew\u00f6hnt haben. Es gab Zeiten, da war der Flug nach Hurghada f\u00fcr mich etwa \u00e4hnlich aufregend, wie in die U-Bahn zu steigen. Doch diesmal ist es etwas anderes. In dem einen Jahr seit meinem letzten Besuch, hat sich das Land komplett ver\u00e4ndert, und wohin die Ver\u00e4nderungen f\u00fchren werden, wei\u00df niemand so recht einzusch\u00e4tzen. Ich bin richtig aufgeregt und zappelig. Ist das etwa Reisefieber? Heute hab ich bei der Fluglinie noch einmal Gep\u00e4ck dazu gebucht, weil ich f\u00fcr drei Wochen ja niemals mit 20 Kilo auskommen werde. Schon jetzt habe ich Angst davor, was ich alles vergessen haben werden k\u00f6nnte&#8230; oder so.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich hat sich in \u00c4gypten im Allgemeinen und in Hurghada im Besonderen auch fr\u00fcher schon vieles rasend schnell ver\u00e4ndert. Zum Beispiel sind in Hurghada lauter gleich aussehende hellbraune Wohnbl\u00f6cke mit verschn\u00f6rkelten Balkonen aus dem Boden geschossen. Diese neuen Siedlungen wurden in stupider Eint\u00f6nigkeit Mubarak I, Mubarak II, Mubarak III genannt. Am Ende sind sie bei Mubarak XII oder Mubarak XIII gelandet. Was mich nat\u00fcrlich brennend interessiert: Wie hat man dieses Namensproblem inzwischen gel\u00f6st? Zugegeben, es gibt sicher Wichtigeres. Aber mich treibt die Frage wirklich um! Aber es geht letztlich ja um mehr als um Mubaraks Baracken, sozusagen der Mubaracken. Es geht darum, wie es in dem Land weitergeht.<\/p>\n<p>Vor ein paar Tagen unterhielt ich mich mit einem Iraker \u00fcber die Situation im gesamten arabischen Raum, \u00fcber all die Ver\u00e4nderungen. Was er zu mir sagte, schockierte mich ein wenig, und w\u00e4re es aus einem europ\u00e4ischen Munde gekommen, so h\u00e4tte man sicherlich \u00fcber Rassismus sprechen k\u00f6nnen. Er meinte, dass es wohl nirgendwo mit der Demokratie klappen w\u00fcrde, weil es am Ende immer auf einen Diktator hinauslaufen w\u00fcrde &ndash; egal in welchem Land Arabiens. Zugegeben, aus ihm sprach auch die Frustration \u00fcber die Zust\u00e4nde in seinem eigenen Land nach dem Abzug der Amerikaner. Tats\u00e4chlich wird im Irak, wie auch in Syrien, immer wieder \u00fcber einen B\u00fcrgerkrieg spekuliert. Auch die monatelange Beseitigung des Gaddafi-Regimes in Libyien war ja nichts anderes als ein B\u00fcrgerkrieg.<\/p>\n<p>Verglichen damit ist es in \u00c4gypten, trotz der Unruhen in Kairo und der neuerlichen Toten ziemlich friedlich zugegangen. Von einem B\u00fcrgerkrieg ist \u00c4gypten bei allen Emotionen nat\u00fcrlich weit entfernt. Am Ende des Prozesses wird vielleicht eine L\u00f6sung stehen, die die ganze Welt \u00fcberraschen wird und dann aber eine wirklich typisch \u00e4gyptische sein wird, die den Pragmatismus und die Emotionalit\u00e4t widerspiegelt. Vielleicht ist es am Ende gar keine Demokratie in unserem Sinne und trotzdem ein eher freiheitliches Regime.<\/p>\n<p>Wenn der irakische Gespr\u00e4chpartner Recht hat, dann w\u00fcrde ich \u00c4gypten am ehesten wieder einen Herrscher wie Anwar al Sadat w\u00fcnschen. Der hatte einerseits die Zensur abgeschaft und demokratische Rechte gest\u00e4rkt, andererseits aber in der \u00e4gyptischen Verfassung den Satz: &#8222;Die Scharia ist <strong>eine<\/strong> Quelle des Rechts&#8220; in &#8222;Die Scharia ist <strong>die<\/strong> Quelle des Rechts&#8220; ge\u00e4ndert. Diese Widerspr\u00fcchlichkeit steht irgendwie f\u00fcr das Land.<\/p>\n<p>Einer der bekanntesten \u00e4gyptischen Herrscher war Salah ed Din, den die Europ\u00e4er Saladin nennen. Er war selbst war gar kein \u00c4gypter sonder Iraker(!). Und der gro\u00dfe Saladin hatte sich einst vordergr\u00fcndig wenig schmeichelhaft \u00fcber seine \u00c4gypter ge\u00e4u\u00dfert. &#8222;Sie sind l\u00fcgnerisch und betr\u00fcgerisch&#8220;, meinte er und f\u00fcgte hinzu: &#8222;Sie lachen den ganzen Tag und machen aus dem Leben ein Fest. Daf\u00fcr liebe ich die \u00c4gypter.&#8220; Das l\u00e4sst doch hoffen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nun dauert es keine Woche mehr. bis zum Abflug. Eigentlich sollte ich mich ja daran gew\u00f6hnt haben. Es gab Zeiten, da war der Flug nach Hurghada f\u00fcr mich etwa \u00e4hnlich aufregend, wie in die U-Bahn zu steigen. Doch diesmal ist &hellip; <a href=\"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/2011\/12\/27\/der-name-der-mubaracken\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14,36,38,39,153,160,189,217,241,263,265,271,290,306],"class_list":["post-55","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-agypten","tag-anwar-al-sadat","tag-arabellion","tag-arabische-revolution","tag-hosni-mubarak","tag-irak","tag-libyien","tag-mubarak","tag-peter-s-kaspar","tag-rotes-meer","tag-saladin","tag-scharia","tag-syrien","tag-tourismus"],"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"47bf5a94307b4d0493ab63afab9c9ee2","server":"vg04.met.vgwort.de","url":"https:\/\/vg04.met.vgwort.de\/na\/47bf5a94307b4d0493ab63afab9c9ee2"},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carpathia-verlag.de\/koulou-tamam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}